lunes, 1 de septiembre de 2014

Arrancamos de nuevo

Buenas! Arrancamos una nueva semana con nuevos proyectos y con ganas de retomar los que se quedaron atrás.
Después de cinco meses sin actualizar el blog probablemente seréis bien pocos los que estaréis al otro lado leyéndome. Por fin me armo de valor y arranco de nuevo, no sin antes explicados el porque de mi ausencia. Seguramente muchos de vosotros ya lo sabréis porque me seguís en instagram, pero para los que no lo hacéis (ya estáis tardando....os invito a que cliquéis aquí si queréis seguir mi cuenta y el día a día de Galiana Street) deciros que tengo una muy buena excusa, y es que he sido madre. De hecho, el día 21 de marzo, justo el día de la última entrada en el blog, el primer día de la primavera, me puse de parto a las 30 semanas y nuestro pequeñín nació por la noche. Evidentemente no esperábamos su llegada tan pronto, y tampoco estábamos preparados para todo lo que esto conllevó. Mes y pico ingresado en la uci por prematuridad, mucho miedo, muchos nervios, mucha tristeza y a la vez una energía que ni sabemos de donde sacábamos para hacer el corazón fuerte y transmitirle la mejor de las sonrisa a nuestro pequeñín. Todo para conseguir que ganara peso lo antes posible y que sus órganos acabaran de madurar a su ritmo. 

Tener un bebé prematuro es hoy en día mas normal de lo que nos gustaría, pero no por ello deja de ser un trauma para el bebe y para los padres. Lo que peor se lleva es la separación del bebe. Nos pasábamos todo el día en el hospital pero por la noche te vas a casa y el bebe se queda en el hospital y a ti se te rompe el alma, te falta una parte de ti y deseas con todas tus fuerzas tenerlo pronto en casa para achucharlo, abrazarlo, besarlo, mirarlo, olerlo, ...en fin..... te pasan muchas cosas por la cabeza....
Nuestro pequeñín nació con 1560gr i llegó a pesar 1300. A día de hoy, con 5 meses, pesa casi 6 Kg y está hecho un torete y un guerrero. Que voy a decir yo que soy su madre, però os aseguro que es lo mas bonito que he visto en mi vida. 

Así que partir de ahora, y en función de lo que me permita el Sr. Petit (mi máxima prioridad ahora mismo), me tendréis por aquí de nuevo.... Tanto con nuevos posts como con visitas mas asiduas a vuestros blogs.... lo prometo!

Buen lunes!!


collage pregnant


Hola! Arrenquem una nova setmana amb nous projectes i amb ganes de reprendre els que es van quedar enrere.

Després de cinc mesos sense actualitzar el blog probablement sereu ben pocs els que estareu a l'altre costat llegint-me. Per fi m'armo de valor i arrenco de nou, no sense abans explicar-vos el perquè de la meva absència. Segurament molts de vosaltres ja ho sabreu perquè em seguiu a instagram, però pels que no ho feu (ja esteu trigant .... us convido a que cliqueu aquí si voleu seguir el meu compte i el dia a dia de Galiana Street) dir-vos que tinc una molt bona excusa, i és que he estat mare. De fet, el dia 21 de març, just el dia de l'última entrada al bloc, el primer dia de la primavera, em vaig posar de part a les 30 setmanes i el nostre petitó va néixer a la nit. Evidentment no esperàvem la seva arribada tan aviat, i tampoc estàvem preparats per tot el que això va comportar. Mes i pico ingressat a l'uci per prematuritat, molta por, molts nervis, molta tristesa i alhora una energia que ni sabem d'on trèiem per fer el cor fort i transmetre-li la millor dels somriures al nostre petitó. Tot per aconseguir que guanyés pes el més aviat possible i que els seus òrgans acabessin de madurar al seu ritme. 

Tenir un nadó prematur és avui dia més normal del que ens agradaria, però no per això deixa de ser un trauma per al nadó i per als pares. El que pitjor es porta és la separació del nadó. Ens passàvem tot el dia a l'hospital però a la nit t'en vas a casa i el nadó es queda a l'hospital i a tu se't trenca l'ànima, et falta una part de tu i desitges amb totes les forces tenir-lo aviat a casa per abraçar-lo, petonejar-lo, mirar-lo, olorar-lo, ... en fi ..... et passen moltes coses pel cap .... 
El nostre petitó va néixer amb 1560gr i va arribar a pesar 1300. A dia d'avui, amb 5 mesos, pesa gairebé 6 Kg i està fet un torete i un guerrer. Que haig a dir jo que sóc la seva mare, però us asseguro que és el més bonic que he vist a la meva vida. 

Així que a partir d'ara, i en funció del que em permeti el Sr Petit (la meva màxima prioritat ara mateix), em tindreu per aquí de nou .... Tant amb nous posts com amb visites més assídues als vostres blocs ... . ho prometo!

Bon dilluns!

****

viernes, 21 de marzo de 2014

Respira la primavera

primavera spring

Ayer no solo fue el inicio de la esperada primavera, sino que era el día de la felicidad. Que mas se puede pedir?
Nosotros desde nuestro humilde hogar también queremos dar la bienvenida a esta fantástica estación, así que nos unimos a la iniciativa del blog Environments Dreamers del Spring Meeting y os mostraremos pequeños rincones florales que desde hace ya unos días nos acompañan en casa...... porque aunque el inicio oficial de la primavera fue ayer, nosotros en espíritu la empezamos ya hace unos días....

Muchas de estas fotos las podéis ver también en el Instagram de Galiana Street i seguir así el proyecto #galianastreetproject365 en el que pretendo documentar el día a día este 2014.

Feliz fin de semana i a respirar de esta primavera que no ha hecho mas que empezar! :)


Ahir no només va ser l'inici de l'esperada primavera, sinó que era el dia de la felicitat. Que mes es pot demanar? 
Nosaltres des de la nostra humil llar també volem donar la benvinguda a aquesta fantàstica estació, així que ens unim a la iniciativa del bloc Environments Dreamers del Spring Meeting i us mostrem petits racons florals que des de ja fa uns dies ens acompanyen a casa ..... . perquè encara que l'inici oficial de la primavera va ser ahir, nosaltres en esperit la vem començar ja fa uns dies .... 

Moltes d'aquestes fotos les podeu veure també al Instagram de Galiana Street i seguir així el projecte #galianastreetproject365 en què pretenc documentar el dia a dia aquest 2014. 

Feliç cap de setmana i a respirar d'aquesta primavera que no ha fet més que començar! :)


primavera spring kinfolk

primavera spring

primavera spring

primavera spring

primavera spring

primavera spring

primavera springprimavera spring

primavera spring


***

miércoles, 19 de marzo de 2014

El Armario del Puro


Hace unas semanas asistimos a un súper eventazo en Mallorca y aun teníamos pendiente la crónica de lo que vimos.
Fue un sábado, en el maravilloso Puro Hotel de Palma de Mallorca. Las exclusivas habitaciones de dicho hotel se convirtieron por un día en el aparador para distintas marcas con creaciones hechas en la Isla, así como para tiendas, artistas, cafeterías y mucho mas.

Fa unes setmanes vam assistir a un súper esdeveniment a Mallorca i encara teníem pendent la crònica del que vam veure. 
Va ser un dissabte, al meravellós Puro Hotel de Palma de Mallorca. Les exclusives habitacions d'aquest hotel es van convertir per un dia en l'aparador per a diferents marques amb creacions fetes a l'illa, així com per a botigues, artistes, cafeteries i molt mes.


 

Nos enamoramos de estas hamacas hechas con telas de llengües genuinas de la Isla, de Filats Gandules Mallorquines. Todas ellas elavoradas con materiales nobles y de forma artesanal para dar continuidad a una tradición muy arraigada en Mallorca


Ens vem enamorar d'aquestes hamaques fetes amb teles de llengües genuïnes de l'Illa, de Filats Gandules Mallorquines. Totes elles elavorades amb materials nobles i de forma artesanal per donar continuïtat a una tradició molt arrelada a Mallorca 



el stand de Mavuela's nos deleitó la visita con unos mini cupcakes la mar de sabrosos,

l'estand de Mavuela's ens va delectar la visita amb uns mini cupcakes la mar de bons, 




Salimos prendados de la habitación con la pop up store de Nuria Disseny y Nucandara,  ya con una idea fija de pasarnos un día de estos por su tienda y hacernos con alguna de las sandalias que expusieron.

Vem sortir enamorats de l'habitació amb la pop up store de Núria Disseny i Nucandara, ja amb una idea fixa de passar-nos un dia d'aquests per la seva botiga i fer-nos amb alguna de les sandàlies que van exposar.



Ecologic Cosmetics nos invitó personalmente a su habitación número 23 y quedamos cautivados por los aromas y fragancias de todos sus productos. Nos encantó su stand,  y la visita fue mucho mas completa después de una pequeña charla explicativa de su comercial Alejandra, y de salir con un presente de un neceser con algunos de sus aceites esenciales 100% naturales. Mas adelante os contaremos mas detalles de dicha marca y como nos han resultado sus productos.


Ecologic Cosmetics ens va convidar personalment a la seva habitació número 23 i vem quedar captivats per les aromes i fragàncies de tots els seus productes. Ens va agradar molt el seu estand, i la visita va ser molt més complerta després d'una petita xerrada explicativa de la seva comercial Alejandra, i  de sortir amb un regal d'un necesser amb alguns dels seus olis essencials 100% naturals. Més endavant us explicarem més detalls d'aquesta marca i com ens han resultat seus productes.




Tampoco pudimos evitar salir literalmente con unos zapatos Plà puestos. Nos decantamos por el model Illetas color natural, aunque fue una difícil elección puesto que todos ellos son comodisimos y preciosos. Se trata de unos zapatos confeccionados de forma artesanal y diseñados por Irene Peukes. 
Plà compartía habitación con Araceli de la marca Antic Mallorca, que confecciona cestos de palmito tipicos de la isla con unos diseños muy originales, de la que ya os hablamos con una extensa entrevista en este post.


Tampoc vam poder evitar sortir literalment amb unes sabates Plà posades. Ens vem decantar pel model Illetes color natural, encara que va ser una difícil elecció ja que tots ells són comodíssims i preciosos. Es tracta d'unes sabates confeccionades de forma artesanal i dissenyades per Irene Peukes. 
Plà compartia habitació amb Araceli de la marca Antic Mallorca, que confecciona cistells o senalles de palmito típic de l'illa amb uns dissenys molt originals, de la qual ja us vam parlar a una extensa entrevista a aquest post.


 




En otras muchas habitaciones estuvieron presente Las Gracias, Martin pescador, Magün, Addict, Rental Mode Mallorca, Monge Studio......
Sin duda fue un evento del que disfrutamos muchísimo y que os recomendamos que estéis atentos a su pagina de facebook para no perderos el próximo.



A d'altres moltes habitacions van estar present Las Gràcias, Martin pescador, MagünAddict, Rental Mode Mallorca, Monge Studio............ 
Sens dubte va ser un esdeveniment de què gaudim moltíssim i que us recomanem que estigueu atents a la seva pàgina de Facebook per no perdre el pròxim.




Buen miércoles!!!

Bon dimecres!!

***

jueves, 20 de febrero de 2014

Tienda/Taller Openstudio79

Molt s'està parlant darrerament a les xarxes i als mitjans de la nova tenda/taller Openstudio79 de Tatiana, i amb raó doncs el que ofereix és sens dubte grans experiències per als cinc sentits. 

D'una banda podreu fer-vos amb algun cabdell d'aquestes llanes que només es troben en llocs molt escollits i que aquí a Mallorca fins ara era impossible de trobar. Llanes de Blue Sky Alpaca, Spud & Chloë i Malabrigo, que estic segura us enamoraran només amb veure els seus colors, i que un cop les palpeu amb les vostres pròpies mans marxaran amb vosaltres per utilitzar-les en aquell projecte tan delicat que teniu en ment per a alguna personeta a la qual adoreu.


Mucho se está hablando últimamente en las redes y en los medios de la nueva tienda/taller Openstudio79 de Tatiana, y con razón pues lo que ofrece es sin duda alguna grandes experiencias para los cinco sentidos.

Por un lado podréis haceros con algún ovillo de esas lanas que solo se encuentran en lugares muy escogidos y que aquí en Mallorca hasta ahora era imposible de encontrar. Lanas de Blue Sky Alpaca, Spud & Chloë y Malabrigo, que estoy segura os enamorarán solo con ver sus colores, y que una vez las palpéis con vuestras propias manos se irán con vosotros para ese proyecto tan delicado que tenías en mente para alguna personita a la que adoráis.






També es punt de venta d'Autentico Chalk Paint,com ja us vem explicar aqui, i els tallers que realitza amb aquesta pintura, al qual vam tenir la sort d'assistir, són un plaer. Perdre't entre colors bonics amb una pintura ecològica que ni taca, ni fa olor i a més a més amb la que pots fer múltiples aplicacions diferents és una meravella, i si és en bona companyia encara millor. 
Els que em seguiu sabreu que des que la vaig provar sóc una addicta a aquesta pintura, i que ja l'havia utilitzat per a algunes feinetes com aquesta, però el que no sabia eren les diferents aplicacions com el craquelat i els efectes que es poden crear. Ja estic esperant amb candeletes el proper taller d'avançat per aprendre més i més tècniques.


También es punto de venta de Autèntico Chalk Paint,como ya os explicamos aquí,  y los talleres que realiza con esta pintura, al que tuvimos la suerte de asistir a uno, son una gozada. Perderse entre colores bonitos con una pintura ecológica que ni mancha, ni huele y ademas con la que puedes hacer múltiples aplicaciones distintas es una maravilla; y si es en buena compañía aún mejor.
Los que me seguís sabréis que desde que la probé soy una adicta a esta pintura, y que ya la había usado para algunos trabajillos como éste,  pero lo que no sabía eran las distintas aplicaciones como el craquelado y los efectos que se pueden crear. Ya estoy esperando como agua de mayo el próximo taller de avanzado para aprender mas i mas técnicas....











Jo ja he asistit a nombrosos tallers a l'estudi de na Tatiana, com aquest de tins naturals impartit per Jo Newman de Jo's Loft, o aquest altre d'estampació, i us puc asegurar que he disfrutat moltíssim en tots ells. 
També tinc pendent a la llista de "must" assistir a un taller de Minijardins, perquè desde que els vaig veure per primera vegada em van fascinar i em van semblar la cosa més fantàstica i delicada del món . Són ideals per regalar, i  també ven uns kits amb tot el necessari per fer-t'ho tu mateix. 

 A més a més tots els seus tallers, mai falta una bona berenada. Ella és una gran cuinera i us diré que fa un pastís de pastanaga insuperable. Aquesta vegada ens va preparar un pa de pessic de llimona i llavors de roselles que estava de vici, i com que moltes de les altres assistentes al taller també van portar berenar, vam acabem menjant el que no està escrit. 

I si el que voleu és conèixer a na Tatiana, i compartir una tarda amb ella i altres persones segur que maquíssimes, animeu-vos a assistir algun divendres de final de mes als seus Open KNITS, o jornades de portes obertes per a compartir amb altres una agradable tarda mentre cosiu, o acabeu aquell jersei per al nebodet..

Com veieu na Tatiana sempre pensa en tot, i a més a més és encantadora i et transmet una pau que nois i noies, que voleu que us digui ..... Així dóna gust!! :) Jo si fos vosaltres no em perdria els seus tallers i faria el que fos per assistir com més aviat millor a algun d'ells.



Yo ya he asistido a numerosos talleres en el estudio de Tatiana, como este de tintes naturales impartido por Jo Newman de Jo's Loft o este de estampación, y os puedo asegurar que he disfrutado como una enana.
También tengo pendiente en la lista de los "must", asistir a un taller de Minijardines, porque desde que los vi por primera vez me fascinaron y me parecieron la cosa mas fantástica y delicada del mundo. Son ideales para regalar, y si queréis,  vende unos kits con todo lo necesario para hacértelo tu mismo.

Ademas en todos sus talleres, nunca falta una buena merendola. Ella es una gran cocinera y os voy a chivar que hace un pastel de zanahoria insuperable. Esta vez nos preparó un bizcocho de limón y semillas de amapolas que estaba de vicio, y como muchas de las otras asistentas al taller también trajeron merienda, acabamos zampando lo que no está escrito. 

Y si lo que queréis es conocer a Tatiana, y compartir una tarde con ella y otras personas seguro que majisimas, animaros a asistir algún viernes de final de mes a sus Open KNITS, o jornadas de puertas abiertas para compartir con otras una agradable tarde de labores.

Como veis Tatiana  siempre piensa en todo, y ademas es encantadora y te transmite una paz que chic@s, que os voy a decir..... Así da gusto!! :) Yo si fuera vosotr@s no me perdería sus talleres y haría lo que fuera para asistir cuanto antes a alguno de ellos.





PD: sento que les fotos no estan molt aconseguides, però el meu caparró ultimamnet no funciona massa bé i em vaig quedar sense bateria just en arribar al taller! Horror!!

PD: siento que las fotos no estan muy logradas, pero mi cabecita ultimamnet no anda muy bien y me quede sin batería justo al llegar al taller! Horror!!
***

miércoles, 12 de febrero de 2014

De vacaciones con Piñata PUM!



Avui us presentem Piñata PUM, empresa dedicada a la moda per als més petits de la casa d'entre 6 mesos i 6 anys. Piñata PUM el formen Andrea i Helena, dues dissenyadores gràfiques i de moda que es van conèixer treballant a una empresa tèxtil a Mataró i juntes van decidir embarcar-se en aquest meravellós projecte.


Hoy os presentamos Piñata PUM, empresa dedicada a la moda para los mas pequeños de la casa de entre 6 meses y 6 años. Piñata PUM lo forman Andrea y Helena, dos diseñadoras gráficas y de moda que se conocieron trabajando en una empresa textil en Mataró y juntas decidieron embarcarse en este maravilloso proyecto.





Les seves anteriors col·leccions com The camp , inspirada en excursions i campaments escoltes al més pur estil Moonrise Kingdom, o Boulangerie, amb un aire més romàntic i bohemi, ja eren meravelloses i apuntaven maneres. Encara ara podeu trovar peces d'aquestes col·leccions a la seva web.

Sus anteriores colecciones como The camp, inspirada en excursiones y campamentos scouts al mas puro estilo Moonrise Kingdom, o Boulangerie, con un aire mas romántico y bohemio, ya eran maravillosas y apuntaban maneras. Aún podéis encontrar prendas de estas colecciones en su web






Fa uns dies , a la fira Little Barcelona, van presentar les seves noves col·leccions Primavera / Estiu 2014 i Tardor / Hivern 2014/2015, i la nostra corresponsal a Barcelona (es a dir la meva mare), va poder coneixer-les personalment  i veure les seves peces de roba en directe. 
Avui volem mostrar-vos la col·lecció Primavera / Estiu 2014 , que es presenta sota el títol de "Les vacances a la plage " i està inspirada en les pel·lícules de Jaques Tati, concretament en "Les vacances de M. Hulot ". La podreu trobar a la seva web cap a finals de març.


Hace unos días, en la feria Little Barcelona, presentaron sus nuevas colecciones Primavera/Verano 2014 y Otoño/Invierno 2014/2015 y nuestra corresponsal en Barcelona (es decir mi madre), pudo conocerlas personalmente y ver sus creaciones en vivo y en directo. 
Hoy queremos mostraros la colección Primavera/Verano 2014, que se presenta bajo el título de "Les vacances a la plage" y está inspirada en las películas de Jaques Tati, concretamente en "Les vacances de M. Hulot". La podréis encontrar en su web hacia finales de marzo.








Les seves peces transmeten aquest aire Mediterrani que caracteritza sempre la seva marca, i no només perquè l'estètica ens trasllada a aquestes platges , sinó perquè totes i cadascuna de les peces estan al 100% confeccionades a Barcelona i rodalies . La producció local és doncs una de les seves màximes , així com també el d'implicar-se molt activament en tot el procés de creació . Els gràfics els dissenyen elles mateixes i l'estampació la realitzen mitjançant serigrafia sobre tèxtils de fibres naturals i teixits còmodes per als més petits .


Sus prendas transmiten ese aire Mediterráneo que las caracteriza siempre, y no solo porque la estética nos traslada a esas playas, sino porque todas y cada una de las prendas están al 100% confeccionadas en Barcelona y alrededores. La producción local es pues una de sus máximas, así como también el de implicarse muy activamente en todo el proceso de creación. Los gráficos los diseñan ellas mismas y la estampación la realizan mediante serigrafía sobre textiles de fibras naturales y tejidos cómodos para los mas pequeños.







Les dues creadores admeten que han pensat en aquesta col·lecció tenint en compte les premisses de dissenyar unes peces íntimes i cuidades, i que prefereixen centrar-se en poques peces però ben escollides, ben pensades i ben confeccionades .

Us convido doncs a que visiteu la seva pàgina web o la seva pàgina de facebook, i a que no les perdeu de vista doncs estic segura que se'n parlarà molt, d'elles . De fet us puc avançar que la col·lecció per al proper hivern també és preciosa ! !


Bon dimecres a tot@s!


Ambas creadoras admiten que han pensado en esta colección teniendo en cuenta las premisas de diseñar unas prendas intimas y cuidadas, y que prefieren centrarse en pocas piezas pero bien escogidas, bien pensadas y bien confeccionadas.

Os invito pues a que visitéis su pagina web o su página de facebook, y a que no las perdáis de vista pues estoy segura que darán mucho que hablar. De hecho os puedo avanzar que la colección para el próximo invierno también es preciosa!! 


Feliz miércoles a tod@a!!

***
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...